werden, worden, wurden oder geworden?
باز کردن معمای فعل lassen + مثال و تمرین
lassen به زبان ساده یعنی چی؟ اگر بخواهیم خیلی ساده توضیح دهیم، lassen در پایهایترین شکلش به معنای «اجازه دادن» یا «گذاشتن» است. اما این فقط یک بخش از داستان است. این فعل در زبان آلمانی سه کاربرد اصلی دارد: اجازه دادن / گذاشتن (Permission / Letting) کاری را توسط دیگری انجام دادن (Causative) امکانپذیر […]
Konjunktiv II | B2 | Test 01
راهنمای جامع و قطعی انتخاب آزمون زبان آلمانی
آزمون انستیتو گوته (Goethe-Zertifikat): کلاسیک، معتبر و جهانی انستیتو گوته (Goethe-Institut) نامی است که با زبان و فرهنگ آلمانی گره خورده است. این موسسه فرهنگی که تحت حمایت دولت آلمان فعالیت میکند، برگزارکننده شناختهشدهترین آزمونهای زبان آلمانی در سراسر جهان است. ساختار و ویژگیها: آزمونهای گوته بر اساس چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبانها (CEFR) […]
آموزش جامع حروف وجهی (Modalpartikeln) در زبان آلمانی
Modalpartikelnها چیستند؟ و چه ویژگیهایی دارند؟ حروف وجهی کلمات کوتاهی هستند که معنای واقعی یا خبریِ جمله را تغییر نمیدهند، بلکه لحن، احساس، نیت و نگرش گوینده را به مخاطب منتقل میکنند. آنها به شنونده نشان میدهند که گوینده تعجب کرده است، عصبانی است، انتظار تایید دارد، میخواهد جمله را دوستانهتر کند، یا به یک […]
Komparativ und Superlativ – Test 01
Perfekt, Präteritum und Plusquamperfekt – Test 01
سیاه و سفید هوش مصنوعی در یادگیری زبان
هوش مصنوعی جای معلمهای زبان رو میگیره هنوز نه. ما معلمان هنوز هم میتوانیم نقش مؤثری در آموزش ایفا کنیم، اما هوش مصنوعی با گذر از مرحلۀ تعامل متنی و ورود به تعامل تصویری و گفتاری، بهسرعت به سمتی حرکت میکند که بتواند جایگزین معلم زبان شود. دیگر نیازی نیست حتماً در کلاس تصویر یک […]
۵ اشتباه رایج در افعال جداشدنی و چطور از آنها دوری کنیم
اشتباه اول: جا گذاشتن پیشوند در وسط جمله اصلیترین و پایهایترین قانون افعال جداشدنی در زبان آلمانی این است: فعل اصلی (یعنی آن قسمتی که صرف میشود) در جایگاه دوم جمله (Position 2) قرار میگیرد و پیشوند آن مثل یک توپ فوتبال شوت میشود به انتهاییترین نقطه جمله. خیلی از زبانآموزان، به خصوص زمانی که […]
تفاوت Präteritum و Perfekt در آلمانی + مثال و تمرین
بلأخره نفهمیدیم این Präteritum چیه؟ جواب سادش اینه که: همون پرفکته! با نگاه به تاریخ انسان، میبینیم که «نوشتن» همیشه کار سختی بوده و تا همین یکی-دو نسل قبل هم نمیشد ادعا کرد که تقریباً همۀ انسانها توانایی خواندن و نوشتن دارند. از گذشتههای خیلی دور که انسان برای انتقال پیامهای نوشتاری، با میخ روی […]