story thumb
story thumb
story thumb
story thumb
story thumb
story thumb
story thumb
story thumb
story thumb
story thumb

das deutsche Wörterbuch - v 6.1

در حال پردازش هوشمند...
تصویر

⚖️ بازنویسی کامل قانون کار با دو رای مهم و تاریخی دادگاه عالی

〰️ این حکم از آن رویدادهای حقوقی است که فضای کاری شرکت‌های بزرگ و حقوق صدها هزار کارمند را از فردا تغییر می‌دهد. دادگاه عالی کار آلمان (BAG) امروز با دو رای، قواعد بازی کارفرماها و کارمندهارو زیر و رو کرد.

🏖️ مورد اول: تعلیق اخطار اخراج در تعطیلات کارمند 
〰️ دادگاه با استناد به پرونده‌ی شماره (Az. 2 AZR 55/25)، حکم داد که تعطیلات کارمند، جلوی ابلاغ قانونی اخطار اخراج را نمی‌گیرد. تفسیر اشتباه قدیمی («تعطیلات یعنی وقت شخصی و قانونی»)، حالا دیگر اعتبار ندارد و کارفرما می‌تواند در ساعت غیراداری و حتی روزهای تعطیل با شما تماس بگیرد تا خبر اخراج را به شما بدهد.
〰️ قاضی معتقد است «تعهد به وفاداری کارمند در قبال شرکت، حتی در ایام تعطیل هم مسئولیت‌هایی ایجاد می‌کند» و این سیگنال مستقیمی برای مدیران ارشد است که شرکت‌ها به فکر ایجاد خط تلفن بیست‌وچهار ساعته منابع انسانی بیفتند.

🛑 مهم‌ترین رأی: ممنوعیت تعلیق یک‌جانبه بعد از اخطار اخراج 
〰️ این رأی داغ‌ترین خبر استخدامی سال است. دادگاه عالی کار با استناد به پرونده‌ی (Az. 5 AZR 108/25)، حکم داد: کارفرما حق ندارد کارمند را در زمان اخطار اخراج، یک‌جانبه از کار معلق (فری‌استلن) کند، حتی اگر دستمزد کاملش را هم به او بدهد به صرف «نگرانی از هرج‌ومرج» نمی‌توان یک کارمند ماهر را با حقوق کامل از محیط کاری دور نگه داشت. قضات معتقدند «تمایل کارمند برای مفید بودن در محیط کار، بر تمایل کارفرما برای حذف او برتری دارد».
〰️ شرکت‌های بزرگ (مثل خودروسازها و شرکت‌های مشاوره‌ای) که بند تعلیق یک‌جانبه در تمام قراردادهای کاری قالبشان (استاندارد) وجود داشت، حالا باید در عرض ۳ ماه تمام این بندها را اصلاح کنند وگرنه در دادگاه‌های بعدی جریمه‌های سنگینی خواهند خورد. تحلیلگران حقوقی به «بی‌اعتبار شدن بیش از ۲ میلیون قرارداد کار موقت» اشاره کرده‌اند که به معنای فشار عظیم به دپارتمان‌های حقوقی و استخدامی در سراسر کشور است.

📢 #Nachricht ← لیست اخبار

🇩🇪 @HamidsDeutsch

📑 Der Spiegel - 08.05.2026 ⬇️

دانلود مجلۀ آموزش اشپیگل (Der Spiegel)

شمارۀ 20 سال 2026

📰 #Zeitschrift ← لیست مجلات

🇩🇪 @HamidsDeutsch

تصویر

🛣️ توقف خط لوله «دروژبا» پروژه‌های عمرانی را فلج کرد

〰️ در بخش انرژی و زیرساخت، خبر توقف صادرات نفت قزاقستان از طریق خط لوله «دروژبا» (دوستی) توسط روسیه، به یک بحران جدی برای صنعت ساختمان آلمان تبدیل شده است. این خط لوله که از اول ماه مه (۱۱ اردیبهشت) بسته شده است، تامین کننده اصلی نفت خام سنگین مورد نیاز برای تولید قیر (Bitumen) در پالایشگاه «اشوت» (Schwedt) بود. قیر ماده اولیه و حیاتی برای ساخت و ترمیم آسفالت جاده‌هاست.

〰️ در نتیجه این کمبود و تشدید آن توسط جنگ ایران، قیمت قیر در بازار از ۳۳۰ یورو در هر تن در فوریه ۲۰۲۶ به ۶۴۰ یورو در هر تن در پایان آوریل رسیده و عملاً دو برابر شده است.

〰️ انجمن صنعت ساختمان آلمان (HDB) هشدار داده است که این افزایش قیمت، حاشیه سود ناچیز ۳ تا ۵ درصدی شرکت‌های ساختمانی را از بین برده و بسیاری از پروژه‌های عمرانی در سراسر کشور، به ویژه در شرق آلمان، در آستانه توقف قرار گرفته‌اند. این انجمن از دولت خواسته است تا فوری راهکارهای جبرانی مانند استفاده از بندهای تعدیل قیمت در قراردادهای دولتی را ارائه دهد.

📢 #Nachricht ← لیست اخبار

🇩🇪 @HamidsDeutsch

Video Cover

🎤 ویژه‌برنامۀ ZDF «چه خبر، آقای مرتز؟»

📅 شبکۀ ZDF تاریخ 06.05.2026 - با زیرنویس فارسی

〰️ همزمان با نخستین سالگرد تشکیل دولت ائتلافی آلمان به رهبری مرتز، شبکه دوم تلویزیون آلمان (ZDF) با یک تغییر برنامه کوتاه‌مدت، میزبان صدراعظم در یک گفتگوی ویژه یک‌ساعته شد.

〰️ شبکه ZDF برنامه خود را تغییر داد تا ساعت ۲۰:۱۵ برنامه «Was nun, Herr Merz? Fragen an den Bundeskanzler» (چه خبر، آقای مرتز؟ سوال‌هایی از صدراعظم) را پخش کند. این شبکه در بیانیه خود نوشت: «ائتلاف سیاه-سرخ تحت فشار است، رضایت مردم کاهش یافته و پروژه‌های اصلاحی مرکزی فقط به کندی پیش می‌روند». مهم‌ترین محور این برنامه، اختلاف عمیق بر سر پروژه‌های بزرگ در سیستم‌های بازنشستگی و سلامت (Gesundheitssystem) عنوان شده است.

〰️ مرتز در این برنامه تلویزیونی و در جمع کارآفرینان، باز هم به صراحت خواستار بازگشت به همکاری «روحیه همدلانه» (kollegialem Geist) با حزب SPD شد و بر ضرورت بقای ائتلاف برای مدیریت بحران‌های بین‌المللی (مانند جنگ ایران) تأکید کرد.

📢 #Nachricht ← لیست اخبار

📹 #Sendungen ← لیست برنامه‌ها

🇩🇪 @HamidsDeutsch

Video Cover

📺 مستند: هوموساپینس‌ها - خواستگاه انسان

📅 شبکۀ Arte تاریخ 07.05.2026

〰️ کشف فسیل‌های ۳۰۰ هزار ساله‌ی Homo sapiens در مراکش، روایت‌های تاریخی درباره‌ی خاستگاه انسان را زیر و رو کرده است. این فیلم مستند، بیننده را به یک سفر ماجراجویانه‌ی علمی می‌برد؛ سفری که دیدگاه ما درباره‌ی منشأ و روند تکامل گونه‌ی انسانی را دگرگون می‌کند.

📹 #Sendungen ← لیست برنامه‌ها

🇩🇪 @HamidsDeutsch