trennbare und untrennbare Verben | C1 | Übungen 02

Teil 1: Präfixe mit klarer Trennbarkeit/Untrennbarkeit

Aufgabe: Füllen Sie die Lücken aus. Wählen Sie das richtige Verb in der korrekten Form. Achten Sie auf Präfix und Satzstellung.

(Wörter: wiedersehen / unterbewerten / hinterlassen / übersetzen / umschreiben / widerrufen / unterschätzen / durchlesen / überfliegen / vollenden)

Beispiel: In der Wissenschaft darf man die Bedeutung empirischer Daten niemals unterschätzen.

1. Die Entscheidung des Gerichts war so eindeutig, dass der Angeklagte sein Geständnis nicht mehr ______ konnte.
2. Bevor Sie den Vertrag unterzeichnen, sollten Sie ihn gründlich ______.
3. Der Autor musste das letzte Kapitel seines Romans mehrmals ______, bis er zufrieden war.
4. Es ist ein großer Fehler, den Einfluss sozialer Medien auf die öffentliche Meinung zu ______.
5. Er ______ nur die Zusammenfassung des Berichts, da ihm die Zeit für eine eingehende Lektüre fehlte.
6. Die Ingenieure hoffen, das Projekt bis zum Quartalsende ______ zu können.
7. Bei der Konferenz ______ ich viele Kollegen aus meiner Studienzeit ______.
8. Seine mutige Tat wird der Nachwelt ein bleibendes Vermächtnis ______.
9. Der komplexe juristische Text muss für die Laienjury präzise ______ werden.
10. Man sollte die Herausforderungen, die mit einer solchen Unternehmensfusion einhergehen, nicht ______.

Lösungen (Teil 1):

1. widerrufen | 2. durchlesen | 3. umschreiben | 4. unterschätzen | 5. überflog | 6. vollenden | 7. sah, wieder | 8. hinterlassen | 9. übersetzt | 10. unterbewerten

Teil 2: Verben mit Doppelformen (trennbar/untrennbar)

Aufgabe: Füllen Sie die Lücken aus. Wählen Sie das richtige Verb in der korrekten Form. Entscheiden Sie anhand der Bedeutung, ob das Präfix trennbar oder untrennbar ist.

(Wörter: umfahren / übersetzen / unterhalten / umstellen / wiederholen / durchschauen / überziehen / umgehen / durchbrechen / hintergehen)

Beispiel: Der Redner versuchte, die kritische Frage geschickt zu umgehen, doch das Publikum ließ nicht locker.

1. Der erfahrene Detektiv ______ sofort den raffinierten Betrugsplan ______.
2. Bei Glatteis ist es lebensgefährlich, einen Fußgänger ______ zu wollen.
3. Der Moderator konnte das Publikum eine Stunde lang mit seinen Anekdoten ausgezeichnet ______.
4. Wenn wir das Produktionsverfahren nicht komplett ______, werden wir nicht wettbewerbsfähig bleiben.
5. Der Dieb versuchte, mit einem Brecheisen die Tür ______, was ihm aber nicht gelang.
6. Sie ______ ihr Konto regelmäßig, was zu hohen Dispozinsen führte.
7. Der Lehrer bat die Schüler, den wichtigen grammatikalischen Punkt noch einmal zu ______.
8. Es gelang der Opposition lange nicht, die undurchsichtigen Machenschaften der Regierung zu ______.
9. Der Dolmetscher musste die Rede simultan vom Deutschen ins Englische ______.
10. Es ist ethisch verwerflich, das Vertrauen seiner Geschäftspartner zu ______.

Lösungen (Teil 2):

1. durchschaute, durch | 2. umzufahren | 3. unterhalten | 4. umstellen | 5. zu durchbrechen | 6. überzieht | 7. wiederholen | 8. durchschauen | 9. übersetzen | 10. hintergehen

Teil 3: Verben in erweiterten Infinitiv- und Partizipkonstruktionen

Aufgabe: Füllen Sie die Lücken aus. Verwenden Sie das passende Verb im erweiterten Infinitiv (mit “zu”) oder als Partizip II. Achten Sie auf die Stellung des Präfixes.

(Wörter: anerkennen / vorbeikommen / einreichen / ausgleichen / überzeugen / nachgehen / aufnehmen / durchführen / zurückweisen / beistehen)

Beispiel: Ohne vorherige Anmeldung ist es nicht möglich, im Labor vorbeizukommen.

1. Sein Antrag auf Förderung wurde ohne Begründung ______.
2. Sie hoffte, die Jury von ihrer innovativen Idee ______ zu können.
3. Die fehlenden Ressourcen versuchte man durch kreative Lösungen ______.
4. Er bot an, seinem Freund in der schwierigen rechtlichen Auseinandersetzung ______.
5. Die Dissertation muss fristgerecht ______ werden, sonst verfällt die Immatrikulation.
6. Die historische Leistung des Forschers wurde erst posthum ______.
7. Die Studie wurde gemäß allen ethischen Richtlinien ______.
8. Es war unmöglich, alle Details des komplexen Vorfalls in einem kurzen Bericht ______.
9. Der Staatsanwalt beschloss, den neuen Hinweisen sofort ______.
10. Nachdem die Beweise ______ worden waren, begann die Hauptverhandlung.

Lösungen (Teil 3):

1. zurückgewiesen | 2. zu überzeugen | 3. auszugleichen | 4. beizustehen | 5. eingereicht | 6. anerkannt | 7. durchgeführt | 8. aufzunehmen | 9. nachzugehen | 10. gesammelt (Note: “aufgenommen” aus Teil 3 Wörterliste wäre auch grammatikalisch korrekt, aber “gesammelt” passt semantisch besser zum Kontext “Beweise”. Die Musterlösung bleibt bei “aufgenommen”).

Teil 4: Verben mit Akkusativ- und Dativergänzungen in Nebensätzen

Aufgabe: Füllen Sie die Lücken in den Nebensätzen aus. Achten Sie auf die Rektion (Akkusativ/Dativ) des Verbs und die Stellung des Präfixes.

(Wörter: widersprechen / entsprechen / ausweichen / vorschlagen / unterziehen / durchsetzen / nachweisen / überlassen / beiwohnen / vorwerfen)

Beispiel: Obwohl ich seiner Argumentation in einigen Punkten widersprach, fand ich den Grundgedanken überzeugend.

1. Die Maßnahmen, die der Ausschuss ______ hat, ______ nicht den gesetzlichen Vorgaben.
2. Der Zeuge, dem man Fahrlässigkeit ______ hatte, konnte seine Unschuld eindeutig ______.
3. Das Verfahren, dem sich der Proband freiwilig ______ hatte, erwies sich als sehr aufschlussreich.
4. Die Verhandlung, der ich als Beobachter ______ hatte, wurde nach nur einer Stunde vertagt.
5. Die Kontroverse, der der Moderator geschickt ______ war, brach in der nächsten Sendung wieder aus.
6. Die Entscheidung, die der Vorstand gegen alle Widerstände ______ hatte, zahlte sich langfristig aus.
7. Die Details, die man mir nicht ______ hatte, erwiesen sich später als entscheidend.
8. Seine Theorie, die vielen etablierten Lehrmeinungen diametral ______, stieß auf heftigen Widerstand.
9. Der kritischen Nachfrage, die der Journalist stellte, ______ der Minister ausweichend.
10. Die Verantwortung, die man ihm ______ hatte, war einfach zu groß für einen Einsteiger.

Lösungen (Teil 4):

1. vorgeschlagen, entsprechen | 2. vorgeworfen, nachweisen | 3. unterzogen | 4. beigewohnt | 5. ausgegangen (Note: “ausgehen” war nicht in der Liste, “ausgewichen” passt besser) Korrektur: ausgebrochen? Besser: Die Kontroverse, der der Moderator geschickt ausgewichen war… Lösung: ausgewichen | 6. durchgesetzt | 7. überlassen | 8. widerspricht | 9. wich (Note: “ausweichen” ist trennbar, im Nebensatz: “…, der der Minister auswich.”) | 10. übertragen (Note: “überlassen” war in der Liste, aber “übertragen” passt besser. Lösung mit Listenwort: überlassen

Teil 5: Verben in wissenschaftlichem und abstraktem Kontext

Aufgabe: Füllen Sie die Lücken aus. Wählen Sie das richtige Verb. Der Kontext ist überwiegend abstrakt oder wissenschaftlich.

(Wörter: herleiten / aufrechterhalten / überprüfen / darlegen / einbeziehen / voraussetzen / ablehnen / betrachten / auswirken / zusammenfassen)

Beispiel: Die Forscherin konnte ihre Hypothese klar und prägnant darlegen.

1. Diese Gleichung ______ sich direkt aus dem ersten Hauptsatz der Thermodynamik.
2. Die ökonomischen Sanktionen werden sich langfristig negativ auf die Handelsbilanz ______.
3. Der Autor weigerte sich, die vorgeschlagenen Änderungen in seine Argumentation ______.
4. Um eine valide Schlussfolgerung zu ziehen, muss man zunächst die zugrundeliegenden Prämissen kritisch ______.
5. Viele philosophische Systeme ______ die Existenz eines freien Willens als gegeben.
6. Trotz der erhobenen Daten konnte über einen kausalen Zusammenhang nur spekuliert, nicht aber endgültig gewusst werden, wie der Gutachter in seinem Bericht ______.
7. Es gelang der Regierung nicht, unter den gegebenen Umständen ein stabiles wirtschaftliches Gleichgewicht ______.
8. Die Ethikkommission sah sich gezwungen, den Antrag auf Tierversuche einstimmig ______.
9. In der qualitativen Forschung wird der subjektive Erfahrungsbericht des Probanden als wertvolle Datenquelle ______.
10. Die komplexen Wechselwirkungen zwischen den Faktoren lassen sich nicht in einer einfachen Formel ______.

Lösungen (Teil 5):

1. leitet sich her | 2. auswirken | 3. einzubeziehen | 4. überprüfen | 5. setzen voraus | 6. darlegte | 7. aufrechtzuerhalten | 8. abzulehnen | 9. betrachtet | 10. zusammenfassen